﻿{"id":1551389,"date":"2023-07-22T19:49:47","date_gmt":"2023-07-22T17:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.venise.style\/?p=1551389"},"modified":"2023-07-23T07:18:26","modified_gmt":"2023-07-23T05:18:26","slug":"encaje-de-burano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.venise.style\/es\/2023\/encaje-de-burano\/1551389\/","title":{"rendered":"Encaje de Burano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00bbEncaje de Burano en Venecia\u00bb font_container=\u00bbtag:h2|font_size:20px|text_align:center|color:%23b31a34|line_height:29px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00bbHistoria del encaje de Burano\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|font_size:20px|text_align:left|color:%23b31a34|line_height:29px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]La historia del encaje de Burano se pierde en la bruma del tiempo, en una bruma lagunar de leyenda y poes\u00eda.<br \/>\nLas leyendas sobre el nacimiento de este arte tienen un v\u00ednculo com\u00fan con el mar: son simples cuentos de hadas, inspirados en la vida de los pescadores y las maravillas del mar y, por supuesto, en el amor.<\/p>\n<p>Uno de ellos habla de un joven enamorado que se encontraba pescando frente a la <a href=\"https:\/\/www.venise.style\/es\/2023\/isla-de-burano\/1551385\/\">isla de Burano<\/a>, en la laguna veneciana, cuando su barca se vio rodeada por un grupo de sirenas que comenzaron a entonar una melod\u00eda tan conmovedora que el joven pescador qued\u00f3 hechizado y a punto estuvo de arrojarse al mar para seguirlas, s\u00f3lo su amor consigui\u00f3 detenerlo.<\/p>\n<p>Cuando las sirenas se dieron cuenta de que el amor del pescador era m\u00e1s fuerte que su magia, salieron del agua y le regalaron una muestra de su profundo respeto: un delicado bordado de musgo. El pescador cogi\u00f3 el regalo y se lo llev\u00f3 a su amada, que qued\u00f3 prendada del objeto e hizo una copia en encaje, dando origen a la tradici\u00f3n del encaje de Burano.<\/p>\n<p>Leyenda aparte, el encaje ya se utilizaba ampliamente en Venecia desde al menos el siglo XV, cuando la Dogaressa Dandola Malipiero fund\u00f3 su primera verdadera escuela.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00bb1544932&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb add_caption=\u00bbyes\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]En el siglo siguiente, Venecia se convirti\u00f3 en uno de los centros mundiales de este oficio, guiada por nobles que daban espacio en sus palacios a verdaderos laboratorios y escuelas de bordado.<\/p>\n<p>En el siglo XVI, editores especializados imprimieron y distribuyeron manuales de bordado.<\/p>\n<p>La actividad de encajera se extendi\u00f3 entonces a hospitales, hospicios y todos aquellos institutos, en su mayor\u00eda regentados por cl\u00e9rigos, que ofrec\u00edan hospitalidad a los j\u00f3venes, que aprend\u00edan all\u00ed un oficio y pagaban las cuotas.<\/p>\n<p>En el siglo XVII, hab\u00eda dos grandes centros de producci\u00f3n de encajes: el Hospicio de J\u00f3venes de Giudecca y el convento de las monjas de San Zaccaria.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n estaba controlada en gran parte por los miembros del gremio de mercaderes, que encargaban y recog\u00edan los productos acabados.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00bb1544934&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb add_caption=\u00bbyes\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]Posteriormente, la producci\u00f3n veneciana de encajes, tanto de aguja como de bolillos, sufri\u00f3 una importante crisis en la segunda mitad del siglo XVII, al intensificarse la competencia de los fabricantes franceses, estructurados de forma mucho m\u00e1s moderna y productiva, donde trabajaban muchas encajeras venecianas.<\/p>\n<p>El gobierno de la Seren\u00edsima intent\u00f3 defender de diversas formas este importante sector artesanal, prohibiendo la expatriaci\u00f3n de encajeras y concediendo privilegios a los fabricantes locales, pero no se hizo nada para frenar un declive inevitable, hasta el punto de que en la propia Venecia se acab\u00f3 imitando el punto franc\u00e9s.<\/p>\n<p>Hacia finales del siglo XVIII y a lo largo del XIX, el encaje casi desapareci\u00f3 de la indumentaria.<\/p>\n<p>Tras siglos en los que el encaje represent\u00f3 un importante recurso para toda la zona de la laguna, en el largo periodo de decadencia entre los siglos XIX y XX, cuando Venecia viv\u00eda en la sombra, el arte del encaje fue desapareciendo de las islas.<\/p>\n<p>Hubo que esperar hasta finales del siglo XIX para que floreciera el arte del bordado, gracias sobre todo al amor y al empe\u00f1o de la condesa Adriana Marcello, defensora de la escuela, y a la experiencia de una gran maestra, Cencia Scarpariola, aut\u00e9ntica guardiana de secretos t\u00e9cnicos seculares.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00bb1545024&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb add_caption=\u00bbyes\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_masonry_media_grid element_width=\u00bb6&#8243; initial_loading_animation=\u00bbfadeIn\u00bb grid_id=\u00bbvc_gid:1690089487478-e7bacbdc-233a-6&#8243; include=\u00bb1545026,1545028&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_custom_heading text=\u00bbExcursi\u00f3n a las islas de Murano, Burano y Torcello\u00bb font_container=\u00bbtag:h4|font_size:14px|text_align:left|color:%23b31a34|line_height:18px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_custom_heading text=\u00bbDuraci\u00f3n 6h- Todos los d\u00edas, de la mano de un gu\u00eda franc\u00f3fono, visite las famosas islas venecianas de Murano, Burano y Torcello y descubra oficios como los talleres de vidrio y encaje.\u00bb font_container=\u00bbtag:p|font_size:12px|text_align:justify|color:%231d1d1b|line_height:14px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1690047918707{padding-top: 20px !important;}\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_btn title=\u00bbExcursi\u00f3n de d\u00eda completo: Burano, Torcello, Murano con soplado de vidrio: 30 euros\u00bb color=\u00bbjuicy-pink\u00bb size=\u00bblg\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bb\u00bb add_icon=\u00bbtrue\u00bb custom_onclick=\u00bbtrue\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.getyourguide.es%2Fvenecia-l35%2Fdesde-venecia-burano-torcello-y-murano-con-cristaleria-t414936%2F%3Fpartner_id%3D7KX8R6B%26cmp%3DES-Venise-Burano-dentelle|target:_blank|rel:nofollow\u00bb custom_onclick_code=\u00bbgtag_report_conversion (&#8216;https:\/\/www.venise.style\/2018\/dentelle-burano\/4937\/&#8217;);\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=\u00bbOpini\u00f3n de Oriane\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bbfa fa-heart-o\u00bb i_color=\u00bbjuicy_pink\u00bb color=\u00bbjuicy_pink\u00bb border_width=\u00bb2&#8243; add_icon=\u00bbtrue\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p class=\"oriane\">En el siglo XVI las encajeras de Burano inventaron la puntada que hizo tan famoso este encaje: \u00abLe Punta in aria\u00bb. Literalmente \u00abla puntada en el aire\u00bb.<\/p>\n<p class=\"oriane\">Es un punto de aguja que, jugando con la transparencia y el relieve, permite crear tanto motivos figurativos tomados de la naturaleza (plantas, animales), como dise\u00f1os m\u00e1s abstractos o incluso geom\u00e9tricos.<\/p>\n<p class=\"oriane\">Las encajeras trabajan sobre una especie de almohad\u00f3n corto, provisto de un cilindro de madera, colocado sobre las rodillas: el \u00abt\u00f3mbolo\u00bb.<\/p>\n<p class=\"oriane\">Es en este soporte donde clavan el dise\u00f1o.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_text_separator title=\u00bbLa opini\u00f3n de \u00c1ngel\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bbfa fa-glass\u00bb i_color=\u00bbjuicy_pink\u00bb color=\u00bbjuicy_pink\u00bb border_width=\u00bb2&#8243; add_icon=\u00bbtrue\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p class=\"angel\">Cuidado, en Burano tambi\u00e9n se vende mucho encaje barato<\/p>\n<p class=\"angel\">Para ver lo mejor y descubrir el trabajo de las encajeras de Burano, vaya a visitar el \u00ab<a href=\"http:\/\/museomerletto.visitmuve.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">museo del Merletto<\/a>\u00ab, piazza Baldassare Galuppi, 187, Burano.<\/p>\n<p class=\"angel\">Abierto todos los d\u00edas, excepto los lunes, de 10:00 a 18:00 (17:00 en invierno). Entrada: 5euros<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_masonry_media_grid initial_loading_animation=\u00bbfadeIn\u00bb grid_id=\u00bbvc_gid:1690089487479-bc8eaee3-5d5f-10&#8243; include=\u00bb1544616,1543877,1543869,1543863&#8243;][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_btn title=\u00bbEl Carnaval de Burano\u00bb style=\u00bbflat\u00bb color=\u00bbjuicy-pink\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bbfas fa-theater-masks\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb add_icon=\u00bbtrue\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.venise.style%2Fes%2F2023%2Fla-historia-del-carnaval-de-burano%2F1551394%2F|title:burano|target:_blank\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1690089501553{margin-bottom: 20px !important;}\u00bb][vc_btn title=\u00bbVisite la isla de Burano\u00bb style=\u00bbflat\u00bb color=\u00bbjuicy-pink\u00bb size=\u00bblg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb i_icon_fontawesome=\u00bbfas fa-fish\u00bb button_block=\u00bbtrue\u00bb add_icon=\u00bbtrue\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.venise.style%2Fes%2F2023%2Fisla-de-burano%2F1551385%2F|title:Burano|target:_blank\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1690048061715{margin-bottom: 20px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_zigzag color=\u00bbturquoise\u00bb el_border_width=\u00bb10&#8243; css_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_custom_heading text=\u00bbHe aqu\u00ed una peque\u00f1a selecci\u00f3n de tiendas donde podr\u00e1 encontrar aut\u00e9ntico encaje de Burano:\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|font_size:18px|text_align:left|color:%23b31a34|line_height:20px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][vc_column_text single_style=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Emilia Burano<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La casa de Emilia ha sido tienda y taller de encajes de Burano durante tres generaciones. Los maestros artesanos elaboran encajes a la manera tradicional, un arte que se transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n como una reliquia familiar. En el piso de arriba, un peque\u00f1o museo expone piezas antiguas de encaje y colecciones de vestidos de novia de los siglos XVI y XVII. En la actualidad, el taller combina la antigua tradici\u00f3n con la modernidad, creando ropa de cama y tapices de colecci\u00f3n para algunos de los mejores hoteles del mundo y, por supuesto, para palacios venecianos.<\/p>\n<p>Art\u00edculos a partir de 60 euros piazza Baldassare Galuppi, 205, burano Abierto todos los d\u00edas de 9.30 a 18 h.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Merletti d&#8217;Arte Martina Vidal<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Corpi\u00f1os, vestidos faldas de encaje o adornados con encaje pero a la moda de hoy: encaje tradicional blanco y crudo pero tambi\u00e9n de bonitos colores.<\/p>\n<p>Calle san Mauro, 307\/309, Burano Abierto todos los d\u00edas de 9.30 a 18.00 horas[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_height=\u00bbyes\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00bbEn la tienda de Martina Vidal, una encajera de Burano trabajando.\u00bb font_container=\u00bbtag:h3|font_size:18px|text_align:center|color:%23b31a34|line_height:20px\u00bb use_theme_fonts=\u00bbyes\u00bb][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/255358316&#8243; align=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bYydG2rmoUs\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_video link=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CAd7Bp6hA9w\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;1551389&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Evaluation&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votos)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Encaje de Burano&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 20px; height: 20px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 16px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Evaluation<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El encaje de Burano tiene una tradici\u00f3n centenaria en Venecia. Descubra los or\u00edgenes de este arte y d\u00f3nde comprar encajes de alta calidad.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1544930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Historia del encaje de Burano","_seopress_titles_desc":"El encaje de Burano tiene una tradici\u00f3n centenaria en Venecia. Descubra los or\u00edgenes de este arte y d\u00f3nde comprar encajes de alta calidad.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1551389","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-isla-de-burano"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1551389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1551389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1544930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1551389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1551389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.venise.style\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1551389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}